-
1 suorittaa
yks.nom. suorittaa; yks.gen. suoritan; yks.part. suoritti; yks.ill. suorittaisi; mon.gen. suorittakoon; mon.part. suorittanut; mon.ill. suoritettiinsuorittaa выплатить, выплачивать, оплатить, оплачивать, производить оплату suorittaa выполнить, выполнять, исполнять, исполнить, осуществлять, осуществить suorittaa исполнять, исполнить, выполнять, выполнить suorittaa (harjoittaa) вести, провести suorittaa (läpäistä) сдавать, сдать suorittaa (selvittää maksamalla) уплачивать, уплатить, оплачивать, оплатить, расплачиваться, расплатиться tehdä: tehdä, suorittaa выполнять, выполнить, совершать, совершить, производить, произвести toimittaa: toimittaa, suorittaa сделать, выполнять, выполнить, исполнять, исполнить
suorittaa kokeita производить опыты, проводить опыты, производить эксперименты, осуществлять эксперименты, экспериментировать
suorittaa ruumiinavaus( lääk, lak) вскрывать, вскрыть, препарировать, произвести вскрытие, производить вскрытие (мед.,юр.)
suorittaa tentit yksityisoppilaana сдать экзамены экстерном
suorittaa tutkinto сдать экзамен
исполнять, исполнить, выполнять, выполнить ~ вести, провести ~ сдавать, сдать ~ уплачивать, уплатить, оплачивать, оплатить, расплачиваться, расплатиться -
2 suorittaa
1) вести, провести2) вскрывать, вскрыть, препарировать, произвести вскрытие, производить вскрытие (мед.,юр.)suorittaa ruumiinavaus (lääk, lak)
3) выплатить, выплачивать, оплатить, оплачивать, производить оплату4) выполнить, выполнять, исполнять, исполнить, осуществлять, осуществить5) исполнять, исполнить, выполнять, выполнить6) производить опыты, проводить опыты, производить эксперименты, осуществлять эксперименты, экспериментировать7) сдавать, сдать10) уплачивать, уплатить, оплачивать, оплатить, расплачиваться, расплатиться* * *1) выполня́ть, исполня́ть, де́латьsuorit tutkimustyötä — вести́ нау́чную рабо́ту
suorit työ — испо́лнить рабо́ту
suorit velvollisuutensa — испо́лнить свой долг
suorit loppuun — заверши́ть
2) уплати́ть, оплати́тьsuorit maksu — уплати́ть, внести пла́ту